Carpenters – Close to you（1970）
カレンのクールなドラムさばきがナイス！この曲の魅力を引き上げているロマンティックな歌詞も日本語訳をつけてくれているので、是非歌詞を追いながら聴いてみてください。
今井美樹 – Close To You（1988）
今井美樹本人が好きな洋楽をカバーしたクリスマスアルバム「fiesta」からの1曲。チャーミングな彼女の歌声がぴったりと曲に寄り添っています。
このアルバムには「Superstar」「Feel like makin’ love」「Lovin’ you」など、名曲がこれでもかと入ってるので、洋楽をあまり聴かない人にもオススメです！
yanowo – close to you (demo)
福岡発の4人組、yonawoのインディ時代にリリースされ、すでに廃盤となっている作品や初音源化となるデモ曲をまとめた配信限定アルバム『desk』から。
インディーバンドっぽい力の抜き方、と思いきや繊細にくみ上げられた音の重なりが実に気持ちイイ。夢と現実を行き来しているかのようなソウルフル、かつシンプルなアレンジが素晴らしいです！
細野晴臣 – Close to You（2013）
クラフトワークの「Radio Activity」、ボブ・ディランの「When I Paint My Masterpiece」のカバーも収録されている「Heavenly Music」から。
ポストプロダクションに時間をかけるみたいだけど、ほとんど一発録りだそう。ヘッドホンで聴くとすぐそばで御大が歌ってくれているような気になってくる素敵な音響設計です。
――-
Why do birds suddenly appear
Every time you are near
Just like me, they long to be
Close to you
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by
Just like me, they long to be
Close to you
On the day that you were born, the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me, they long to be
Close to you
On the day that you were born, the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me, they long to be
Close to you
Just like me, they long to be
Close to you
Wah, close to you
Wah, close to you
Ha, close to you
La, close to you
――-
どうして小鳥たちは
いきなり姿を見せるのかしら
あなたといるときはいつも
きっと わたしと一緒ね
あなたと一緒にいたいのよ
どうして星たちは
空から落っこちてくるのかしら
あなたと歩いているといつも
わたしと同じだわ
あなたのそばにいたいのよ
あなたが生まれた日に
天使たちが集まって
あなたの夢は叶えてあげようって決めたのよ
だから あなたの髪には
金色の月の粉がかかっているし
ブルーの瞳には星の光が輝いているわ
だからこの町の女の子たちは
あなたについて回るのよ
わたしみたいに
あなたのそばにいたいから
あなたが生まれた日に
天使たちが集まって
あなたの夢は叶えてあげようって決めたのよ
だから あなたの髪には
金色の月の粉がかかっているし
ブルーの瞳には星の光が輝いているわ
だからこの町の女の子たちは
あなたについて回るのね
わたしみたいに
あなたのそばにいたいから
わたしと同じ
みんな あなたのそばにいたいのよ
あなたのそばに
あなたのそばに
あなたのそばに
PICK UP
